池田：ご自分の作品を自宅で使いますか?

アダム：家にあるほとんどの器が自分で作ったものです。......タダだしね(笑)。

池田：(笑)。

―あれがないからこれ作ろう、みたいなこともありますか?

アダム：ありますね。あとは、自分だけじゃなくて奥さんに｢こういうものが欲しい｣と言われて作ったりとか。でも僕の朝食のシリアルを入れる器は、前に益子に行った時に買ったものを使ってます。それは自作じゃないかな。でも残りの家族は僕が作った器で食べてます。

池田：益子焼の他に日本の焼き物で持っているものはありますか?

アダム：笠間焼かな。益子の隣の笠間に額賀章夫さんという作家さんがいるんですけど。

池田：僕もお名前は聞いたことがあります!

アダム：額賀章夫さんは日本でのベストパートナーだと僕は思ってます。

池田：九州の大分に、小鹿田焼(おんたやき)という陶器があるんです。僕はすごい好きなんですけど、ご存知ですか?

アダム：知らないな。僕は九州に行ったことがないから一度行ってみたいですね。

池田：僕が陶器に興味を持ったきっかけになった焼き物なんです。現地の伝統的なホテルに泊まった時に、そこの器が全部小鹿田焼の陶器を使っていて。

アダム：それはすごい素敵ですね。

池田：本当に素敵でした。九州は他にもたくさん焼き物が有名なところがありますよ。話は変わりますが、器を焼く時は、どうやって焼きますか?

アダム：ほとんど、電気窯で焼いています。

―窯は大きいんですか?

アダム：いや、そうでもないかな。3つの違ったサイズの窯を持ってるんですけど。一番大きいものでもそんなに大きいってことはないですね。ただ、火は毎日入れてます。3つをフル稼働させて。忙しいですよ。12時間火に入れて12時間クールダウンする。焼きは24時間サイクルだね。

池田：そうなんですね。L.A.という土地は、陶芸するにはどうですか?

アダム：すごいいいよ! 　他の国では都会で陶芸するのは珍しいかもしれないけど。創作をサポートしてもらえる環境ですね。いいスタジオもあるし。

池田：スタジオは大きいんですか？

アダム：いや、そんなに大きくはないです。僕はほとんどを自分だけで作業するし、そんなに広いスペースは必要ないんです。あとはL.A.は乾燥してるから、ニューヨークとかよりは陶芸をするには適してると思いますよ。

池田：乾燥してた方がいいんですね。日本よりL.A.は作陶にはいいですか？

アダム：乾燥してるのもそうだし、気候が温暖だからね。昨日益子に行ってきたんですが、冬のこの時期だとすごい寒いので作品作りは大変だと思いますね。手に付いた粘土を落とすために手を洗うのも、冬のこの寒さだと辛いですよね。

池田：なるほど。確かに。

―今回の新作の個展で新しい試みをした点はありますか?

アダム：花器には新しい釉薬を使いました。4種類か5種類ぐらいかな。あとはさっきも言ったこの蓋。そのほかだとキャンドルホルダーとか、真ん中にマッチを入れることができる灰皿を新たに制作しました。

―この灰皿、機能的で素敵ですね!

池田：アダムさんはタバコ吸うんですか?

アダム：昔吸ってました。今はやめたけど、好きですね。ちょっと恋しい(笑)。

池田：(笑)。

―最後に、日本のファンの方に一言お願いします。

アダム：いつも、どうもありがとう。

―ありがとうごございました。