London Elektricityのトニー氏がご来店！ - 「しぶや花魁より愛をこめて」（しぶや花魁）

• RSS
• Twitter

「しぶや花魁より愛をこめて」

しぶや花魁
近代日本的飲食音空館/ウォームアップバー
近代日本的飲食音空館, ウォームアップバー, DJ BAR＆Restaurant. 渋谷Bunkamuraから道玄坂方面へ徒歩1秒。映画館ユーロスペース斜め向かい。営業時間18時～til Late（不定休）渋谷区道玄坂2-22-6 TEL:03-5456-8782 お気軽に渋谷でのナイトクラビング、ショッピング、観劇、ライブや映画鑑賞の前後や打ち上げ、待ち合わせにどうぞ。1階はスタンディグ、2階はテーブル席（チャージ有り）

London Elektricityのトニー氏がご来店！

2012.05.24

Tweet

皆様☆初めまして！

渋谷の道玄坂にて、近代日本的飲食音空館＆ウォームアップバー「しぶや花魁」のプロデュースと運営をしております、ヴィーナス・カワムラユキと申します。

どうぞ宜しくお願いします。

今回、ご縁がありまして「しぶや花魁より愛をこめて」と題したブログを始めさせて頂く運びとなりました。

お楽しみ頂けたら幸いで〜す。

早速なのですが、先日に開催されました「DRUM＆BASS SESSION」（代官山UNIT）での公演の為に来日した、London Elektricity（ロンドン・エレクトリシティ）のトニーコールマン氏が、しぶや花魁に遊びにきて下さいました。

トニー氏と私は昨年にクラブシーンにてアンセムとなった「ロンドンは夜８時」（London Elektricity feat AMWE）の作詞家と作曲家という間柄でもあります。（私の本業は作詞家なのであります...）PVはこちら→ http://youtu.be/ukkHLMGGclY

元々は英語の原曲に日本語詞をつけたバージョンとして、アルバム「Yikes（ヤイクス）」日本盤のみ収録のボーナストラックだったのですが、同じ頃に開局したm-floの☆TAKU TAKAHASHIさんが設立したダンスミュージック専門のインターネットラジオ局「BLOCK.FM」にて人気に火が付き、日本全国のダンスフロアにて大合唱が巻き起こるというアンセムに成長しました。

それはそれは...作詞家としても最高にアメイジングな出来事でしたので、本当に素敵な思い出に☆

そしてトニーとも今回が実は初対面！自分自身の楽曲が日本語化されて、このようなアンセムとしてヒットした事を大変に喜んでくれました。

先日の公演でもお客さん皆が大合唱する姿を観て、本当にビックリしていました。その様子はYoutubeで→ http://youtu.be/zOFLelj-lKU

BLOCK.FMの人気番組「Localize」でお馴染みの人気DJ Tetsuji Tanakaさんも来てくれて乾杯！

ポスターにサインを頂きました！しぶや花魁の店内に飾ってありますので、是非ご覧になって下さいね。