HOME  >  CULTURE  >  NEWS

CULTURE_NEWS

  • OLD
  • NEW

坂本慎太郎、2014年初のリリースは日米のコラボレーション作です。

このエントリーをはてなブックマークに追加
2014.02.27 12:00

ze14.jpg


2014年の坂本慎太郎最初のリリースが決まりました。USのシンガーソングライター、メイヤー・ホーソーンのスプリット7inch vinylです!


これは、メイヤー・ホーソーンが、坂本慎太郎の1stアルバム『幻とのつきあい方』(US盤: Other Music Recording & Co.)を愛聴していて、「坂本とメイヤーで2014年の全米のレコード・ストア・デイで一緒に7inch出さないか?」とNYのOther Musicに連絡して来たことから始まったそう。 


当初は、お互いの楽曲をカヴァーし合うという事で始まったそうですが、その後さらに展開し、お互いのインスト・バージョンのオリジナル・マスターを使用してそれぞれ英語/日本語での訳詞ヴァージョンでレコーディングしよう、という事になりました。


つまりです。


坂本慎太郎が、メイヤーの最新アルバム『Where Does This Door Go』から、ファレル・ウイリアムスのプロデュース楽曲「Wine Glass Woman」のオリジナル・トラックに日本語で歌詞を付けて歌い、メイヤー・ホーソーンは、坂本の1stアルバムから「幽霊の気分で (In a Phantom Mood)」のオリジナル・トラックに英語の歌詞を付けて歌った、つまり、坂本慎太郎がファレルのトラックで歌い、メイヤー・ホーソーンが坂本のトラックで歌うという、なかなかあり得ない日米のコラボレーションということなのです。


両盤ともに7inchのアートワークは坂本慎太郎が手掛け (US盤は色違い)、zelone盤は今回も3つ折り特殊ジャケット仕様。


今やその一挙手一投足が注目される存在である、坂本慎太郎。発売が待ち遠しいですね。            

Text_Ryo Komuta


A: Wine Glass Woman / 坂本慎太郎 Shintaro Sakamoto 3:41
AA: In a Phantom Mood / メイヤー・ホーソーン Mayer Hawthorne 4:03
(*US盤は、A面: Mayer Hawthorne / AA面: Shintaro Sakamoto)


発売日: 4月19日(土)
価格: ¥1,080 (税込)


発売元: zelone records
Distribution: JET SET


※レコード・ストア・ディ2014の限定7inchとして、店頭のみの販売になります(各店web/予約販売は行れません)


Record Store Day
www.recordstoreday.com


坂本慎太郎
1967年9月9日大阪生まれ。
1989年: ロックバンド、ゆらゆら帝国のボーカル&ギターとして活動を始める。21年間で、3本のカセットテープ、10枚のスタジオアルバム、1枚のスタジオミニアルバム、2枚のライヴアルバム、1枚のリミックスアルバム、2枚組のベストアルバムを発表。
2006年: アートワーク集「SHINTARO SAKAMOTO ARTWORKS 1994-2006」発表。
2010年: ゆらゆら帝国解散。解散後、2編のDVDBOXを発表。
2011年: salyu×salyu「s(o)un(d)beams」に3曲作詞で参加。自身のレーベル、zelone recordsにてソロ活動をスタート、1stソロアルバム「幻とのつきあい方」を発表。
2012年: 以前から交流のあるYO LA TENGOのジェームズ・マクニューのソロ・プロジェクト"DUMP"の"NYC Tonight"にREMIXで参加。NYのOther MusicとFat Possum Recordsの新レーベル"Other Music Recording Co" から、「幻とのつきあい方」がUSリリース。
2013年: 1月11日シングル「まともがわからない」(「まほろ駅前番外地」のエンディング曲) と同ドラマ劇中音楽を手掛ける。「攻殻機動隊ARISE」エンディング曲や、冨田ラボのアルバム「Joyous」に作詞で参加。舞台「高校中パニック!小衝突!!」では作曲で参加。
2014年: Mayer Hawthorneとのスプリット7inch vinylを、4月19日の全米のRecord StoreDay限定でリリース(UNIVERSAL/Republic)。
www.zelonerecords.com


メイヤー・ホーソーン(Mayer Hawthorne)

デトロイト出身のシンガー・ソングライター。 元々ヒップホップのDJ/トラックメーカーとしてキャリアをスタートし、後にL.A.に移住すると、Stones Throwのレーベル・オーナー: ピーナッツ・バター・ウルフにシンガー・ソングライターとしての才能を見出されて、その才能が開花。2008年にハート型のレコード・シングル「Just Ain't Gonna Work Out」で鮮烈なソロ・デビューを果たす。2009年、ほとんどの楽器を自身で弾き、ハートウォーミングなスウィート・ヴォイスで現代のソウル・ミュージックを奏でた鮮烈なデビューアルバム『A Strange Arrangement』をリリース。その作品は瞬く間にジャイルス・ピーターソンやマーク・ロンソン、スヌープ・ドッグ、クエストラブ(ルーツ) といった世界中のキーマン達の耳に留まり、一躍トップスターへと躍り出た。その後、ライブパフォーマンスのワールドツアーなどの活動も含め、世界中から高い評価を獲得。2011年にはセカンド・アルバム『How Do You Do』をUniversal/Republicからリリース、そして2013年にはサード・アルバム『Where Does This Door Go』をリリースし、さらに活躍の場を広げている。
www.mayerhawthorne.com

CULTURE NEWS TOP

  • OLD
  • NEW