衣.食.旅
小林二郎
メイド イン ワールド ディレクター
1971年生まれ、東京都出身、A型、乙女座。MADE IN WORLDのディレクター(何でも屋?)。衣、食、旅、日常を綴っていきます。www.madeinworld.co.jp
-
- 2013年
- 2012年
- 2011年
- 2010年
- 2009年
- 2008年
- 2007年
映画館で想うこと。
2007.08.20
週末"RATATOUILLE" (邦題「レミーのおいしいレストラン」)を観てきたのですが、映画を観ていつも気になっている事が。
なぜ邦題だけになってるの?RATATOUILLEはどこへ?(もっとひどい邦題はいっぱいあるけど)
子供向けに分かりやすくするのなら、サブタイトル付けるのじゃじゃだめ?
この作品はしかたがないけど、最近吹き替えの上映割合が異常に多くないですか?
35のおじさんがこの映画をチョイスしている事の方が問題?
素朴な疑問を感じながら映画鑑賞を楽しみました。僕的にはGOODです。
※コメントは承認されるまで公開されません。