NEWS

Translated By DeepL

Skate Thing is now available! The third edition of the Nano Alter is now available.

0812nano_03

Long sleeve T-shirt ¥5,000+TAX

It started in June of this year.Nano Universe.nano alter" is a new label by "nano alter". Led by Dets Matsuda, editor-in-chief of the fashion magazine "OUTSTANDING M," the label has been developing unexpected collaborative items. The first batch includes T-shirts with "DAT" supervised by music producer and musician Kan Takagi, and the second batch includes T-shirts with "PEEL&LIFT" by Takeshi Hosoya.

This is the third installment of this series. Items teaming up with Skate Thing, an essential part of the Tokyo street scene, went on sale on August 4. The lineup includes three types of T-shirts: a T-shirt with a graphic that is said to be based on a crossword motif, a long sleeve T-shirt with a design arranged on an American A-type outlet, and a hooded parka depicting the streets of Rotterdam, the Netherlands.

0812nano_02

T-shirt ¥4,500+TAX

0812nano_04

Parker ¥8,000+TAX

Detz Matsuda and Skate Thing have been friends since the 1980s. Their experience of working together, including a series of articles in TV Bros. magazine, a TV information magazine they were both working on at the time, led to this collaboration. To commemorate the product launch, the official website of "nano universe" has been updated with the following informationAn article of dialogue between the twois posted on the website. The article talks about their relationship and this collaboration, so if you are interested, please check it out.

Text_Ryo Muramatsu


Nano Universe Customer Service
Phone: 0800-800-9921
https://store.nanouniverse.jp

TOP > NEWS