'Avatar' Blasts Off on Opening Day - 蛍雪ジェダイ（森山真司）

わたしの知恵袋imdbサイトでアメリカの封切成績がNewsになっています。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
On Friday, Avatar wrangled a stellar estimated $27 million on approximately 7,000 screens at 3,452 sites (including $3.5 million from its midnight start). The picture's 3D presentations at 2,038 sites accounted for 58 percent of the gross.

Avatar's first day stands as the third highest-grossing ever for a December release. It slots behind The Lord of the Rings: The Return of the King's $34.5 million and I Am Legend's $30.1 million (and ranks 33rd among all movies), although several other December pictures were greater in terms of attendance. Among other comparable titles, Avatar had a far more prodigious beginning than the King Kong remake, another long, computer-generated spectacle, and its first day was about the same as Star Trek from earlier this year.
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
オープニング興収が2700万ドル...『ロード・オブ・ザ・リング：王の帰還』（LOTR）の3450万ドル、『アイ・アム・レジェンド』の3010万ドルに対してみても全然満足のいかない数字ではないでしょうか？『LOTR』はシリーズ3作目の最終章、期待値も異常だったとおもうし、『アイ・アム・レジェンド』って『オメガマン』のリメイクだという知識があって見ればむしろここまでのヒットこそ異常...

『ターミネーター』シリーズを生み出し、『エイリアン2』、『アビス』とわたしの中でのキャメロンの描くSFものは完成度の高さとエンターティメント性を約束してくれるもの。東海岸を襲った悪天候などもろもろの事情を差し引いて、キャメロン様の12年ぶりの新作（しかもSci.Fi.MOVIE♪）に無条件に期待したいと思います（ ^ω^）待ち遠しい！