フイナムではかねてから「ヒップ」を標榜していますが、そのパブリック・イメージはいまだボンヤリしているというのが実情。それならば、と腕まくりをして、フイナム編集部員７人が思い思いに翻訳してお伝えいたします。各人の基準と審美眼に基づいて選んだアイテム28点。多様性こそがヒップだ！と乱暴にしめくくりたくなるようなあれこれを、ぜひご覧ください。

Photo_Masaki Sato
Edit_Taiyo Nagashima