NEWS

Translated By DeepL

The collaboration between Maruni and Porter continues to exceed expectations. Finally, the 10th edition is here.

m1

BACKPACK ¥54,000+TAX Available in late October

MARNI” and “PORTERThe EXPLORER COLLECTION is a collaborative collection by the two companies. Up until now, the collection has released light and color-conscious items that do not betray the expectations of fans of the two groups.

This is the tenth collection since the first one was released at Christmas 2013. The milestone "EXPLORER COLLECTION," as the name suggests, represents an exploration into the future, a renewal from past collections, and a determination to embark on a new journey.

m2

RUCKSACK ¥112,000+TAX

m3

BUM BAG ¥38,000+TAX Late Oct.

m4

SHOULDER TOTE BAG ¥42,000+TAX Available in late October

m7

TRAVEL POUCH ¥32,000+TAX

This new collection is a cross between the masterpieces of both brands, especially in pursuit of the possibilities of materials. The nylon oxford used in this collection is said to be difficult to print with a high degree of precision due to its highly uneven surface texture. The ability to print the intricate plaid patterns and vivid colors typical of Maruni was made possible by Japanese craftsmen, whose printing techniques are among the most advanced in the world. This collection was only possible because of the collaboration with Porter.

m8

LONG WALLET ¥30,000+TAX

m9

HOLDING WALLET ¥28,000+TAX

m10

CARD CASE ¥15,000+TAX

m11

COIN CASE + CARABINER STRAP ¥14,000+TAX

m12

NECK STRAP ¥7,000+TAX

Porter's bags are coated with a colorless, transparent acrylic coating called "anti-fraying" on the underside of the fabric to maintain its strength. This time, the acrylic has been tinted to make it look like a lining. The structure is beautifully sublimated as a part of the design.

Francisco Risso, the new creative director of , loves backpacks. The 10th series of the commemorative collection is available from today.

Text_Rei Kawahara


Maruni Japan Co.
Phone: 03-6416-1024

MARNI PORTER #10 Launch Event
Dates: Wednesday, October 4 - Tuesday, October 10
Place: Hankyu Men's Osaka 1st floor MARNI x PORTER POP UP SHOP
MARNI MEN'S POP UP SHOP, Isetan Shinjuku Men's Building 2nd floor
After the POP UP SHOP, the products will continue to be sold at the MARNI MEN'S SHOP.

Location: ISETAN Haneda Store Men's Terminal 2
Dates: October 4 (Wed) - 17 (Tue)

Place: Hankyu Men's Tokyo 1st floor MARNI x PORTER POP UP SHOP
Dates: October 25 (Wed) - 31 (Tue)

Also available at MARNI MENS stores from October 5 (Thu.)

www.marni.com
www.yoshidakaban.com

TOP > NEWS