NEWS

Translated By DeepL

L.L. Bean offers two limited edition cool-or-cute tote bags.

llbean_00
〈Tote bags are a stalwart name in the tote bag market.L.L. BeanTwo new limited edition models join the boat and tote lineup.

0201llbean_DSX1268

TOKYO GINZA BLACK TOTE ¥7,900+TAX

This solid black tote bag with "TOKYO GINZA" printed in silver is a limited edition item created to commemorate the first anniversary of the Ginza store, which opened last year.

The black background is decorated with a silver typographic design associated with the name of the area, Ginza. L.L. Bean's typographic designs are rare, and this is the first time a place name has been included. The product will go on sale in mid-January 2017.

01Heart Mini Tote

Mini tote with embroidered heart motif ¥3,900+TAX

Mini totes with heart monogram embroidery will also be available. monogram ( initial ) embroidery, which began in 1990 at the U.S. headquarters, is so popular that 70-80% of all tote bag purchases include it. Currently available are three types of symbols: "★", "☆", and "♪", but in response to requests for "♥" embroidery, it has been released in full force.

The heart can be embroidered with up to three initials in the same color on top for a fee. The product will go on sale on January 20 (Friday). It will be available only through the official mail order site and call center. Needless to say, it is a perfect gift.

The boat and tote is a favorite of many of the members of the Finamu editorial staff. Because it is a standard item, why not choose a special item with a twist?

Text_Taiyo Nagashima


L.L.Bean Customer Service Center
Phone: 0120-81-2200
www.llbean.co.jp

TOP > NEWS