NEWS

Translated By DeepL

PORTER's packable shopping bag is in a good mood for the summer mood!

yoshidada_002

Now that the rainy season has started, we can finally hear the sound of summer. Don't you want "light" items for the coming season?

Last year, the restaurant sold out early.PORTERThe 2016 version of the limited-edition packable shopping bag is now available.

yoshidada_003

yoshidada_004

This is "ALOALO" launched by KURA CHIKA YOSHIDA. It means "hibiscus" in Hawaiian.

This packable shopping bag is made of black and blue fabrics, each with a hibiscus pattern in the same color, expressing an adult Hawaiian style.

yoshidada_005

L size: 10,000 yen + tax / S size: 9,000 yen + tax

It will be sold exclusively at three KURATICA YOSHIDA stores (Omotesando, Marunouchi, and Osaka).

yoshidada_006

Next, "PALM TREE" was launched at "PORTER STAND".

yoshidada_007

yoshidada_008

Palm Tree is made of cotton ripstop fabric with designs of palm trees, diamond heads, and other Hawaiian scenes. It's hard to decide between the Hibiscus pattern and the Palm Tree, but there's no time to hesitate. It will sell out in no time at all.

yoshidada_009

L size: 10,000 yen + tax / S size: 9,000 yen + tax

Both patterns come with a drawstring for storage, and the main body can be folded and stored in it, making it packable. This is an excellent item to have on hand before the full-blown summer arrives.

Text_Ryo Komuta


Kurachika Yoshida
Phone: 03-5464-1766

PORTER STAND
Phone: 03-6408-9173

TOP > NEWS