NEWS

Translated By DeepL

You can't go wrong if you buy this cut and sew this season.

rotol17ssp01

SOFT SEEM TEE ¥24,000+TAX each

Launched in SS2016 under the concept of "contemporary fatigues" (combat wear for modern daily life).ROTOLThe brand is a rare brand that embodies the brand concept of "real clothes" with its use of technical materials, meticulous sewing, and skillful use of color. . It is a rare brand that embodies the concept of the brand as real clothes with its use of technical materials, meticulous sewing, and skillful use of color.

The 2017 SS collection from "Rotor" is based on a clean color palette and skillfully combines leather and sporty materials to create a sense of originality. Here, we introduce two cut-and-sew pieces from the collection that we think will be particularly useful.

First is the "SOFT SEEM TEE" shown in the upper photo, a gem that uses a special patented sewing technology called SOFT SEEM to replace the act of sewing with the act of weaving, eliminating stitches and thereby increasing the elasticity of the fabric to the utmost limit. The charm of this product is that the seam allowance never touches the skin, so you do not feel any stress when you wear it.

rotol17ssp02

GIANT TEE ¥26,000+TAX each

rotol17ssp03

Based on the field hockey T, the "GIANT TEE" with pockets and drawcords is also an item using the same material as the "SOFT SEEM TEE. Both are made of high-gauge, lined fabric that has a feel unlike cotton, and are produced on limited knitting machines in Japan. A special silken finish is applied to the surface.

The ultimate cut-and-sew, so to speak, emphasizing comfort, ease of movement, and good looks. Please visit a store near you!

Photo_Masaki Sato
Text_Jun Nakada


ROTOL
Phone: 03-5787-8205
www.rotol.jp
info@rotol.jp
instagram.com/rotol_official

TOP > NEWS