ー御祝いメッセージを一言!

Many of my most memorable moments in Japan have been with my friends at Womb! Thank you for everything these past 10 years and looking forward to the next 10 years! Keep on rocking!

僕にとって日本の一番の思い出はWombクルーと一緒に過ごしたことだよ。この10年間本当にありがとう！ そしてこれからの10年間もよろしく。 KEEP ON ROCKING!

世界のダンスミュージックシーンで知らない者はいないというほどの世界的なトップアーティスト。'98年にレーベル、MINUSを設立。 現在でもシーンの代表的リリースの数々を世に放ち続けている。

ー御祝いメッセージを一言!

It always a fantastic experience to be able to return back to Womb. With the Womb Production team, we are able to explore so many different musical directions, that it makes working more challenging and fulfilling. I look forward to returning because each visit allows all of us to reach new heights in the progression of Electronic Dance Music.

WOMBに戻ってプレイすることを心から楽しみにしているよ。エレクトロニックダンスミュージックの新境地に前進するWOMBならではの制作チームと共に様々な音楽の方向性を探求し、そこから得られる挑戦と達成感は毎回素晴らしい経験になっている。僕にとってWOMBはそんな特別な存在だ。

ー御祝いメッセージを一言!

Womb is in the center of the shibuya so definitly the center of the world For us and this far far ahead all the clubs Womb is for sure the best club in the world. We got the chance to play at Womb now many times and it was always great time. We love Womb happy 10 th anniversay birthday Womb !

WOMBは渋谷の中心に位置していて、ということは世界の中心でもあって、我々にとってはどのベニューよりもずっと飛び抜けていて確実にWOMBは世界で一番のベニューだと思ってます。 私たちは、今までWOMBでプレイする機会が何度もあり、その度にすばらしい経験をしてきました。
WE LOVE WOMB!
10歳のお誕生日おめでとうWOMB！

ー御祝いメッセージを一言!

おめでとうございます！東京のクラブとして世界各地のアーティストに、そして東京に行ったことすらのない人達にも認知されているのは本当に凄いことだと思います。まさにワールドスタンダード、これからもプレイするのがすごい楽しみ。

早稲田大学に在学中に、ハウスゴッドファーザーフランキー・ナックルズに送ったデモが見初められ電撃的なメジャー・デビューを果たす。以後、ニューヨークに移住。ソウルフルなテイストを残しつつも、繊細なミックスとグローバルなカレントを独自に消化したエレガントなグルーヴ感をさらっと自然体でこなしてしまうそのスタイルに世界中が注目し続ける。

ー御祝いメッセージを一言!

Congradulations to my favorite club in the world for the last 10 years of consistantly being the best!

世界で一番大好きなWOMBの皆へ。10周年本当におめでとう！　
この10年間ベストを走り続けたことに心よりお祝い申し上げます。乾杯！

16歳から音楽制作活動を始めたALI SHIRAZINIAは91年、盟友SHARAM TAYEBIと出会い、DEEP DISHを結成。イラン出身である彼らは、その活動拠点をワシントンに移し、世界を飛び回るプロデューサーとなる今日まで、ダンスミュージックシーンに多大な影響を与えてきた。現在ではDEEP DISHとしての活動を一旦休止させ、自身のソロプロジェクトであるDUBFIRE名義での活動に重きを置いている。

ー御祝いメッセージを一言!

Nippon Tokyo WOMB! Every time I fly to Tokyo I get Butterfly's in my tummy.Womb club is such a magic place! I always fall in love with Tokyo, their people and Womb.Congratulations WOMB. And thanks to the Staff and Crew for a wonderful time !!! Love & Peace!

日本と言えば、東京と言えば、WOMB!毎回日本に行く前には興奮していてもたってもいられないよ。僕にとってWOMBは特別な場所だよ。東京が、皆が大好きだよ。本当におめでとう！ WOMBクルーに心から感謝してるよ。Love & Peace!

現在ダンスミュージック界において絶大な人気を誇るLOCO DICE。HIP HOPをバックボーンに持ち、トライバル、ファンキーハウス、テクノを融合させたサウンドから湧き出すそのグルーヴは斬新かつ繊細なプレイを生み出し、そして彼のカリスマ性は世界中のクラウドを魅了し続けている。

ー御祝いメッセージを一言!

"Womb is such a remarkable club filled with friends, family, and music lovers. I cannot say enough about the whole group of people that dedicate themselves to producing spectacular events and hosting artists. Playing Womb is more than just a tour date on a calendar, its an amazing journey into Tokyo with some of the best people in the world. Thank you and congratulations on ten years of Womb!"

WOMB は、仲間や音楽を愛して止まない人達が集まるとても特別な場所。多くのアーティストを招き、数々の素晴らしいイベントを創り上げていっているWOMBクルーをはじめ、携わる人達の貢献は言葉では表現できないよ。WOMBでプレイしたことはツアーの中でも、東京で世界中から集まる多くの人と出会え忘れられない思い出になったよ。WOMBアニバーサリーおめでとう！そしてありがとう！　

ー御祝いメッセージを一言!

If someone asked me the question: If you had to choose one last club to dj at? I would say womb. It gets boring saying it in every interview, but there is nothing than really comes close to playing it. I had the honor of playing NYE for 2006 & 2007 and nothing has come close to them parties. Happy Birthday to Womb and all the people that make it so special.

もし人生で最後にプレイする場を選ばなくてはいけないと言われたら？僕はWOMBと答えるね。それはもういろんなインタビューで何度も言ってきた事だけど、それが本心だよ。2006年、2007年のニューイヤーカウントダウンでプレイするという光栄な体験をさせてもらって、とても光栄だったし、どんなパーティーとも比べられない思い出だよ。ハッピーバースデーWOMB！ そしてWOMBをスペシャルな空間へと作り上げてきた全ての人たちに。