FEATURE | TIE UP

Translated By DeepL

Understanding the past, creating new value. Russell Athletic, born from Berberjin’s aesthetic sensibility.
RUSSELL ATHLETIC × BerBerJin, Again.

Understanding the past, creating new value. Russell Athletic, born from Berberjin’s aesthetic sensibility.

Russell Athletic, which created the world’s first sweatshirt in the 1920s and has been crafting athletic wear for decades, has once again teamed up with BerBerJin, a brand renowned for its expertise in vintage fashion. For this second collaboration, the two brands have gone a step beyond faithful reproductions of archival pieces, reimagining workwear items—such as track jackets and double-knee pants—as sweatshirts. Let’s explore this new “form of athletic wear,” born from the intersection of both brands’ aesthetic sensibilities.

  • Photo_Takeshi Kimura
  • Text_Shunsuke Hirota
  • Edit_Yosuke Ishii

若い世代が提案する、自由な着こなし。

—若いふたりならではの新しい視点からアスレチックウェアやヴィンテージを捉え直したカプセルコレクションだと思います。どんなふうに着てもらいたいですか?

Makita:自分は古着屋なので、もちろんヴィンテージとのマッチングは考えてつくっています。でも、たとえばメゾンブランドと合わせても、そんなに違和感はないと思うんですよね。

Ando:蒔田さんがディレクターを務めている「ベルベルジン 遊歩道」は、今まで先輩方が避けていた90年代ぐらいの古着を積極的にピックして、それを若い子がハイブランドやドメスティックと上手にミックスして着たりしています。今回のコラボアイテムはスタンダードなアメカジにもマッチすると思いますが、色々な着こなしに対応できる幅が出たんじゃないかと思っています。

Makita:ぼくも安藤さんも20代なので、同じ世代の人たちの着こなしに自然とフィットするようにしています。そうなれば、ぼくたちが今回このコラボレーションをやる意味も出てくるんじゃないかな。

INFORMATION

Russell Athletic

Official Site
Official Instagram

Russell Athletic × Berberjin

Release date: Saturday, September 19
Stores: BerBerJin YUHODO
* Additional information will be updated periodically on the official RUSSELL ATHLETIC Instagram account.