FEATURE

Translated By DeepL

Extreme Sauna Trip to Tohoku in search of a spectacular outdoor air bath. Sauna Trip 2021 Autumn Vol.1
MONTHLY JOURNAL OCT. 2021

Extreme Sauna Trip to Tohoku in search of a spectacular outdoor air bath. Sauna Trip 2021 Autumn Vol.1

I want to travel. My patience is at the end of its rope. When the Corona settles down, I want to fly away like a dog released from its leash. So where to go? It is more fun to have a clear goal than to travel aimlessly. The answer we came up with was a trip to visit saunas in the Tohoku region, known as a "sa travel. We did some research beforehand and found that saunas in Tohoku are not well known, but we were more curious about the saunas in Tohoku. So, let's go to a sauna that is unique to Tohoku. This is a record of my "Sa-Travel" expedition, which took me to a total of five saunas in two days and one night, covering a total distance of more than 1,000 km.

Japan's only natural sauna was located in Tohoku.

Sugawa Kogen Onsen

46 Matsuriwakeyama National Forest, Itsukuchi-cho, Ichinoseki City, Iwate Prefecture, Japan
sukawaonsen.com
Accommodation fees:
¥4,800~ (for one room with two persons, without meals)
¥12,030~ (including dinner and breakfast, based on 1 room for 4 persons)

The Renegade 4xe, Jeep's small SUV, was driven up a mountain road with steep hills and curves.

Imagine bathing your body in this steam.

The last sauna with a spectacular view is located in Sugawa Kogen, a hot spring resort on top of a mountain that is reached at the end of a winding mountain road.

The sauna at Sugawa Kogen Onsen is neither dry nor Finnish. It is a natural sauna called a "steam bath," a "Japanese classic sauna" that utilizes steam from the earth.

Only guests can use the sauna. Moreover, due to space limitations, it is limited to four people. In addition, to get to the sauna, one must reach a hut about 10 minutes up the mountain from the lodge. If you feel that this is a hurdle, remember that the more you endure in the sauna room, the more intense the state of "TOTONOU(revitalize)" that follows.

Passing by people coming down from the mountain, we walked up the trail and arrived at the Oiranburo hut. The inside is divided by a wall into four private rooms. Each room has a fist-sized hole in the ground from which warm steam gushes out. You lay down on a mat and lay down so that your waist or stomach is right next to the steam vent, then cover yourself with a plastic sheet and a bath towel to steam your body. This is the unique way to enter the natural sauna here. The entire body stays in the sauna until it becomes sweaty.

As I lay there, I honestly don't think I want people to see me in this state. Good thing it was a private room.

Migratory birds flying in V formation. It is not an uncommon sight in this area.

When exposed to the steam, you will start to sweat within a few minutes. Unlike a typical sauna room, it warms you gently and slowly. If you sit outside on a bench, the mountain breeze at an altitude of 1126 meters cools you down instead of a water bath. Of course, the surrounding scenery is outstanding.

If you consider a typical sauna, water bath, and outdoor air bath to be a "perfect sauna," this sauna is a bit gentler. In fact, some people in the area stay at the inn for a long time, say a month, to get in shape, so to speak, as a kind of hot-spring cure.

When you take a bath in the steam bath (natural sauna) here, you will be reminded of the history of the facility, combined with the nostalgic atmosphere with a sense of time travel unique to "Sugawa Kogen Onsen. In the early Taisho era (1912-1926), there were about 20 steam baths in this neighborhood alone, but due to natural disasters and aging, all but this one have been closed down. According to the director of a national TV station who once visited here, this is probably the only steam bath surrounded by nature in Japan.

Tohoku indeed. I can't believe that the one and only sauna that exists here is still in existence.

As I was leaving, the facility staff asked me what my plans were for the rest of the day. When I replied, "I'm just heading back to the hotel," he asked, "Well, how about a soak in the open-air bath?" I replied, "I'm just heading back to the hotel. My body was in shambles from the double whammy of lack of sleep and long-distance driving that day. I answered, "Sure! By all means!

When I finally entered the bathroom, I was overwhelmed by the view spread out before me. The blue-white bathtub and the mountains towering in the background were a reminder of Iceland's "blue lagoonIt is reminiscent of a "hot spring" and makes you feel as if you are visiting an exotic country. I let myself relax in the warm bathtub and take in the spectacular view. After a long and tiring journey, we headed back home.

As I wrote at the beginning, this sauna trip, which I felt "cheated," changed to "Thank you, Shibayama, for inviting me on such a trip" as I visited saunas. This is not because I lost my evil spirit by TOTONOU (revitalize), but because of the saunas in Tohoku, which are full of individuality.