FEATURE

Translated By DeepL

Thinking of Tuna and Bonito. Huinamu Fishing Club runs around Sagami Bay.
Chasing the dream

Thinking of Tuna and Bonito. Huinamu Fishing Club runs around Sagami Bay.

The Huynem Fishing Club has caught a wide variety of fish species, with black bass at the top of the list. It is full of romance to interact with fish living in a different world underwater, making full use of lures and bait. Any kind of fishing is fun, but this time we went to Sagami Bay in pursuit of even more dreams. I was aiming to catch tuna and bonito, which are familiar fish on the dinner table and the object of angler's admiration! I was excited to catch a big one, and the fishing trip began.

  • Photo_Fumihiko Ikemoto
  • Text_Shogo Komatsu
  • Edit_Yosuke Ishii

It's interesting because it doesn't come easily.

Unfortunately, time is up here. Hui-Nam Fishing Club suffered a heavy defeat for the first time in a long time. But it's worth it because it's not easy to catch fish, and that's where the romance is in it. It is very frustrating, though!

Ishii: It's been a long time since anyone caught anything, a total loss. It's not easy to catch a fish. I got a hit and thought I would never make the same mistake next time, but I never got the chance. I regret it so strongly, and I definitely want to take revenge. But I'm glad I was allowed to dream for a moment.

Murayama: I had a chance at the end when Mr. Tanaka got a hit, but I was disappointed that I couldn't hang it up there. It was another reminder that I am not naive. I am planning to go fishing for tuna again soon on a private fishing trip.

Izawa: It was my first time ocean fishing, and I was hooked. I fell into a stupor on the way back to the harbor, and I realized how uptight I had been. It's too frustrating, isn't it? I envisioned catching tuna or bonito and eating them all together, so I want to try again.

Inahara: Floating on the ocean was an extraordinary experience and a lot of fun. The boat was really nice and I felt a refreshing feeling that I cannot feel in the city. However, I was disappointed that I didn't catch any fish. I saw tuna caught by other boats, and I would have been a hero if I had caught a tuna that big.

Pine needles: We all got together in the car in the dark, got on the boat and fished. It was a great, exciting summer day. It's a shame we didn't catch anything, but can you really catch such a big fish? I had a big feeling that yes, it was. I want to try again.

Koudai: It was fun, but I'm sorry I didn't catch any fish. Of course I'd like to catch tuna, but I'd like to catch another fish first to improve. But it was nice to fish with people I don't usually get to meet at work. Anyway, it was a fun day.

Ikemoto: I was excited to start the race and was disappointed with the finish. I did what I could do, so I enjoyed it. Next time, I would like to fish for tuna and bonito in a different field, such as Hachijojima or Okinawa. If I make use of the lessons learned today, I think I will be able to get a better response.

Komatsu: Ebbing and Komase failed miserably. But more than the results, the thrill of moving the rod in anticipation of catching a fish was more precious to me. I felt that the thrill of moving the rod in anticipation of catching a fish was more precious than the result. Well, that's my excuse. Anyway, it was fun and I would like to try again.

It was a disappointing result, but I enjoyed the opportunity to pursue romance at all costs. I am sure that Hui-Nam Fishing Club will catch a tuna someday!

INFORMATION