PAGE 4
from MASATAKA HATTORI MESSAGE





What kind of brand "Remi Relief" is for you?
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)I feel that you make clothes with a meticulous research mind about vintage. The graphics also seem cute and have a certain venom to them.
What is the theme in the styling (world view) of this special coordination?
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China) I didn't have a great idea when I received the request for the project, but after looking at the clothes in the press room for a while, I thought, "Isn't the number of molds abnormally large?" I thought, "Isn't there an unusually large number of models? The styling includes the entire space. It looks like I only put clothes in there, but in fact I created a small room based on a one-person household, with a sofa, chair, refrigerator, microwave, and silver rack, and I filled it with clothes, which gives it a three-dimensional background.
What items from this season's Remi Relief collection do you personally like the most?
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)Pink velour scajan. I would like to throw one in with beautiful styling. It is quite a distinguished item, but I thought that was what I liked about it.
What kind of person is Goto-san, the designer, to you?
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)You can tell by the clothes that he loves clothes.
What do you expect from Remi Relief in the future?
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)Keep making lots more good clothes.

Masataka Hattori
Born in 1985. Born in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture. Studied under stylist Keita Inotsuka and became independent in 2012. He has worked in various genres including editorial, brand visuals, runway, and artist for both men and women, and was selected as a stylist for "UMIT BENAN" for the 2017 Spring/Summer Tokyo Collection. He worked on styling for two seasons. He has garnered acclaim not only in Japan but also abroad.