FEATURE

Translated By DeepL

Kagami-san & Goro-san's Zagin Rindo.
MINNANO & TOILET

Kagami-san & Goro-san's Zagin Rindo.

Ken Kagami of SEPARATE BATH & TOILET and Goro Nakatsugawa of MIN-NANO. It seems that these two well-known names in Huinam have collaborated in some way. What's more, they are holding a pop-up at "Dover Street Market Ginza" from March 1 (Sat.) to 7 (Fri.). I asked him, "Then why don't you come to Ginza with us? and both of them immediately said "YES! So, let's take a look at Kagami-san and Goro-san's Zagin Rare Road Trip!

  • Photo_Motoyuki Daifu
  • Edit_Tsuji

MINNANO & TOILET are so bad (laughs).

Do you buy used clothes?

Nakatsu River: The only old clothes I have are hats. I don't have clothing in the size I like. I do buy some military items if I am interested in them, but they are just for show.

How do you check fashion?

Nakatsu River: Nowadays, I don't check out magazines on my own initiative. I don't buy clothes from magazines.

Kagami: You select brands that no one knows about yet in "minnano", right? How do you do that?

Nakatsu River: You used to dig with a tumbler.

Kagami: So if you think it's cool, you contact them.

Nakatsu River: Tumblr also has a follow function, so if I find an account that interests me, I check it out. I naturally find a community, and when I make contact with someone, I am introduced to their friends. I still do that on Instagram. There are accounts that have a large number of followers but a limited number of followers. I also see accounts that only comment back to their friends. I start digging from there. The frequency is much less than it used to be.

Kagami: It's still just a little bit of a stretch, isn't it?

MINNANO CUSHION SMALL ¥4,400, MINNANO CUSHION LARGE ¥7,700

You also made a cushion with an "M" in "minnano" this time, didn't you?

Nakatsu River: I also wanted to make this cushion.

The big cushion is the most famous Sepabus product.

Kagami: It's always too big to sell (laughs). But I think this one will definitely sell.

Nakatsu River: It also has a sticker-like print on the back.

Kagami: When you think about it, "MINNANO & TOILET" is a bad idea (laughs). (Laughs.) Can you tell that it's a collaboration with "SEPABUS"?

Nakatsu River: I think you'll recognize the tonmana in that logo because it's been followed.

INFORMATION

SEPARATE BATH&TOILET

https://sepabath.com/

SEPARATE BATH & TOILET × MINNANO

A pop-up store will open at "Dover Street Market Ginza" from March 1 (Sat) to March 7 (Fri), and online sales will start from March 14 (Fri) at 12:00 p.m. on the brand website.