NEWS

Translated By DeepL

Helly Hansen's new shorts series is a great all-rounder for the beach or the city.

During the rainy season, we wish for the rainy season to end early , and when summer arrives, we wish for autumn to come early. Human beings are selfish creatures.

I'm sure that would satisfy even such a selfish person.HELLY HANSENHow about a pair of new shorts from the "M" brand? Versatile shorts for the water, for town use during the rainy season, and for loungewear in midsummer are now available for men and women.

BASK Mid Shorts Available in Black, Helly Blue, Wet Rope, Dandelion, Eye ¥7,700 in TAX

BASK Shorts Available in Black, Helly-Blue, Wet Rope, Dandelion, Eye ¥7,150 in TAX

The basque shorts, with their simple design and versatility from the city to the beach, are available in two different lengths. These shorts are made of 100% nylon in a soft peach fabric , which has a washed-out, natural look and feel. Triple stitching on both sides, puckering to create a rough mood, and a durable water-repellent finish to repel water, make these shorts look simple but show great attention to detail.

Flower Print Water Shorts Available in Sakura, Medium Gray, Matsuba ¥7,590 in TAX

Geo Print Water Shorts Available in Helly Blue, Cherry , Medium Gray ¥7,590 in TAX

Whale Print Water Shorts Available in Dandelion, Cherry , Pale Blue ¥7,590 in TAX

Printed water shorts with an all-over Scandinavian pattern have a unique, blurred print that gives them a natural look and feel. They are also functional for town use, with a fastener on the front and a key hook on the right hip pocket. . Of course, they are also ideal for marine sports and camping by the water.

Line Water Shorts Available in White, Tan, Helly Blue, Pale Blue ¥7,590 in TAX

Border Water Shorts Available in Tan, Helly Blue, Dandelion, Pale Blue ¥7,590 in TAX

Border Water Shorts Available in Helly Blue, Dandelion, Tan, Pale Blue ¥7,590 in TAX

These water shorts have a warm, Scandinavian-inspired color scheme. They are made of 100% polyester fabric, which has a firm feel and does not lose its shape, and are quick-drying. These can also be used for town use, with a fastener on the front and a key hook on the right hip pocket.

In addition, the "BREEZE GAVE ME A NEW WIND. During this campaign, customers who purchase more than 10,000 yen (excluding tax) of Helly Hansen items will receive an original fan designed by artist Yumi Yamada based on the concept of the traditional Japanese pattern "Seigaiha" (blue ocean waves) on a first-come, first-served basis. We hope you will enjoy your daily life in the shorts with a new breeze created by the fan.

INFORMATION

HELLY HANSEN

www.goldwin.co.jp/hellyhansen/

TOP > NEWS

Related Articles#HELLY HANSEN

See more