あなたはVISIONAIREを知っていますか？　 - Boolog A Go-Go!（石光史明）

時期的にもこの11号が制作されていた頃のはずです。

ある日、BILLからオフィスに電話があってスティーヴンに何やら話している様子。

----------------------------

当時スティーヴンは隔月だったかで、Harper's Bazaarに"STYLE WATCH"という街で見掛けるハヤリ物のコラムを書いていたので、情報交換っていう意味もあったのでしょう。 でも「小さな事からコツコツと」じゃないですけれど、その約10年後には同誌のクリエイティヴ・ディレクターに就任するのですから、まさに「継続は力なり」ですよね。

----------------------------

しばらくすると「あぁ、それならウチのFUMIAKIも着てるよ。」 という返答のあと、スティーヴンが「ビルが話したいって」って事でかわってみると... 

｢最近マンハッタンの街中で長い丈のダウンを着てる人（特に日本人）が多いから記事にしようと思うんだけど、協力してくれないか？」との事。 当時Jリーグか何かの影響で流行っていたヤツの事を言っていて、僕はたまたま日本に帰った時に足下まで暖まるから、確か渋谷の西武かどこかで適当に買ったのをそのまま着ていて... 

ちなみに僕は、仮にジムのサウナの中に日本代表選手全員がいたとしても、誰1人すら認識する事なく、いつも通りに入って「随分身体のしっかりしている人たちだなぁ」と平気で思えるくらいのサッカー音痴です（でもこの間ロッカーで隣に岡田監督がいたのはわかりましたけど。）

もちろん断る理由もないので、「いいですよ」と応えると「じゃあ明日事務所で何時に待ち合わせよう」と早速約束を取り決め、既出のRupeの前に移動して撮影したのが今日の写真。

フレームに入ったのがオリジナルで、その下にあるのが当時の記事。

今思うと僕だけは完全にヤラセだけど、とてもいい思い出です。 「Hello young fellow」今でもこの写真を見るとBillのこの言い回しを思い出します。

日付を見れば1994年の2月20日付けのNEW YORK TIMES誌のSUNDAY STYLESセクション...

思えば遠くに来たものです。