FEATURE

Translated By DeepL

BEYOND THE GAME: Five styles inspired by five sports.
MONTHLY JOURNAL SEP 2026
SPORTS and FASHION Vol. 02

BEYOND THE GAME
Five styles inspired by five sports.

Durable materials, forms rooted in practicality, and details crafted with functionality in mind. Designs honed for sports reveal a charm that went unnoticed until they stepped off the field. A fresh perspective on sportswear, viewed through the lens of fashion, unveils new possibilities for these items.

  • Photo by Fumiya Hitomi
  • Styling_Kaori Kawakami
  • Hair_Hiroki Yanase
  • Edit & Text_Kenichiro Tatewaki

KEYWORD 01
CYCLING

With heavy-duty riding gear,
Add a touch of strength to your coat style.

〈Troily Designs〉 Gloves ¥ 5,940 (R.S. Taichi), 〈Portal〉 Hip Bag ¥ 21,500 (Blue Rag), 〈Matthias van Severen〉 Coat ¥ 458,900 (North Liberty), 〈Aura〉 Shirt ¥ 39,600 (Aura), 〈T.T.〉 Pants ¥ 45,100 (T.T.), 〈Camper〉 Shoes ¥ 42,900 (Camper Japan)

MAIN ITEM

Air Gloves by Troily Designs

Troy Lee Designs, a brand that offers gear for MTB, BMX, and motocross, has developed this competition model with professional use in mind. It features a compression-molded cuff and a single-layer palm with laser-perforated detailing, along with silicone prints on the fingertips and palm to enhance grip. With an ergonomic fit and superior handlebar control, these gloves feel like a second skin. Gloves ¥ 5,940 (R.S. Taichi)

Portal's Borders Cargo Belt Hip Bag

From London-based “Portal,” a brand that offers versatile products for activities like running, cycling, and hiking. The body features an abrasion-resistant UHMWPE grid mesh, while the waistband uses a spacer mesh that offers excellent breathability and moisture-wicking properties. It is equipped with three stretch pockets and a zippered pocket. Its size accommodates a 500ml soft flask and energy snacks, making it ideal for everyday use to carry items like a smartphone and wallet. Hip Bag ¥ 21,500 (Blue Rag)

KEYWORD 02
SAILING

Features designed for water resistance result in,
A solid presence.

〈Gil〉 Top ¥ 35,200 (Gil Japan), 〈United Arrows & Sons〉 Pants ¥ 36,300 (United Arrows & Sons Shibuya Store), 〈Ayac〉 Beanie ¥ 17,600 (Nishinoya), 〈Mykita〉 Eyeglasses ¥ 80,080 (Mykita Japan), 〈Village PM〉 Shoes ¥ 23,100 (Village PM)

MAIN ITEM

Gil's Thermo Shield Top

Founded in Nottingham, England, in 1975, is a brand specializing in marine gear. The fully waterproof “Thermo Shield Top” features a thermal laminated fabric with a smooth, slippery texture and a high-fit collar that completely covers the neck. It creates a sculptural silhouette and a rugged aesthetic. The brand logo, rendered in white on the chest and cuffs, adds a stylish accent. Top: ¥ 35,200 (Gil Japan)

KEYWORD 03
SOCCER

It really stands out in the city
The scent of good old-fashioned football.

〈Found〉 Top ¥ 25,700 (Found), green knit worn under the 〈Cash & Barba〉 outfit ¥ 69,300 (Text), 〈Aural〉 Red knit worn underneath ¥ 49,500 (Aural), 〈Post Archive Faction (PAF)〉 Pants ¥ 346,240, Boots ¥ 108,820 (Post Archive Faction (PAF)), 〈Accept〉 Necklace ¥ 214,800, Wrist accessory ¥ 118,800 (both from Excellent Plus)

MAIN ITEM

Found Union Soccer Jersey

The white-and-black body is made from a thick, breathable cotton fabric. The chest features the brand logo and intricate embroidered emblems. Inspired by vintage uniforms, offers a modern reinterpretation of the good old days of sports culture. Its classic design exudes a nostalgic atmosphere reminiscent of genuine vintage pieces. Top ¥ 32,300 (Found)

KEYWORD 04
running

Lightweight Gears and a Sleek Setup
Bringing Opposing Essences Together.

〈District Vision〉 Sunglasses ¥ 64,900 (Continue), 〈Suunto〉 Earbuds ¥ 27,880 (Doshisha), 〈Norda × Black Diamond〉 Sneakers ¥ 47,300 (Downbeat Running Shinjuku), 〈Neat〉 Jacket ¥ 99,000, Pants ¥ 44,000 (both from Nishinoya), 〈Paul Smith〉 Shirt ¥ 34,000 (Paul Smith Limited), 〈John Smedley〉 Turtleneck Sweater ¥ 59,400 (Lee Mills & Company), tie ¥46,200 (United Arrows Roppongi Hills Store), belt ¥33,000 (Auralie), Socks: Stylist’s personal item

MAIN ITEM

Koharu Eclipse of District Vision

〈District Vision〉, based in Los Angeles, offers high-performance eyewear rooted in running culture. The ergonomically designed “Koharu Eclipse” minimizes skin contact to enhance breathability and is engineered to provide a wide field of view. The “D+ Sports Yellow Mirror” lens, which makes the environment appear brighter, was also developed in-house by the brand. Sunglasses ¥ 64,900 (Continue)

Suunto Wing 2

The “Wing 2” is a premium open-ear bone conduction headphone that combines comfort and safety. It boasts dustproofing that completely prevents dust from entering, as well as water resistance capable of withstanding typhoons. When paired with a compatible Suunto sports watch, you can hear your running data via voice prompts while on the run. The vivid orange color adds an edgy touch to your outfit. Earphones: 27,880 (Doshisha)

Norda × Black Diamond Kunzite 000

〈Norda〉, a footwear brand that has garnered a strong following among trail runners worldwide, and 〈Black Diamond〉, a brand specializing in outdoor gear—particularly for climbing. A collaborative model based on *Norda*“s signature ”000” sneaker has been released. Named after the pale pink natural gemstone “kunzite,” it features a beautiful, delicate color scheme. Sneakers: 47,300 (Downbeat Running, Shinjuku)

KEYWORD 05
MOUNTAINEERING

With a metallic texture,
It combines functionality with a futuristic vibe.

〈Goldwin Zero〉 vest ¥132,000; knitwear worn underneath ¥33,000 (both from Goldwin Customer Service Center); 〈Auralee〉 leather blouson ¥363,000; corduroy pants ¥ 93,500 (Auralee), 〈Shinya Kozuka〉 lace shirt ¥ 39,600 (Small Traze), 〈Danner × Land Cruiser〉 boots ¥ 39,600 (Danner Japan)

MAIN ITEM

Goldwin Zero Osetic Inflatable Vest

“Featuring cutout details inspired by a geometric structure known as the ”Ozetic structure.” The metallic luster created by titanium sputtering enhances the futuristic vibe while radiating heat to provide warmth. This piece is quintessentially , embodying the brand’s pursuit of innovation in both function and design. Vest [Sold as a set with a cotton cover vest] ¥ 132,000 (Goldwin Customer Service Center)

INFORMATION

R.S. Taichi
0120-223-403

Village PM
http://village-pm.com/

excellent plus
03-6820-7480

O'Rally.
03-6427-7141

Camper Japan
03-5412-1844

Gil Japan
045-834-4182

GOLDWIN Customer Service Center
0120-307-560

continuity
03-3792-8978

Small Trays
contact@smalltrades.co.jp

Danner Japan
info@jp.danner.com

Downbeat Running Shinjuku
03-6457-7544

Text
03-6412-8217

large fan-shaped object held by an attendant and used to conceal the face of a noble, etc.
03-6408-5634

western arrow
03-6434-0983

North Liberty
pr@northliberty-inc.com

Found
https://foundco.com/collections/shop-all

blue rug
https://bluelug.com/

Post Archive Faction (PAF)
https://postarchivefaction.com/

Paul Smith Limited
03-3478-5600

MYKITA Japan
03-3409-3783

United Arrows & Sons Shibuya Store
050-8894-7043

United Arrows Roppongi Hills Store
050-8893-4217

Lee Mills & Company
03-5784-1238

Related Articles#MONTHLY JOURNAL

See more