FEATURE

Translated By DeepL

If that girl changes into a swimsuit. handsome tent sauna at SLOWTIDE

If that girl changes into a swimsuit. handsome tent sauna at SLOWTIDE

From the colors to the graphic patterns and soft texture, the California towel brand "SLOWTIDE" is full of the beach culture of the U.S. West Coast. This time, the brand goes not to the sea, but to the murmuring of a forest. This time, instead of the ocean, we are going to a forest to enjoy the quiet excitement of tent saunas with a girl we are interested in. After enduring the heat until the very last minute, you will dive into a cold river. If you relax on the "slow tide," you will reach the state of "TOTONOU (revitalize).

  • Model_Saki Goto
  • Photo_Yuya Wada
  • Text_Jun Kumayama
  • Edit_Shinri Kobayashi

Finally, go to the sauna!

WHITEWASH TRAVEL TOWEL" ¥5,800+TAX

When the sauna stones warmed up, I got into my bathing suit with my girlfriend and tried the tent sauna for the first time. Instead of a sauna hat, I wrapped a towel haphazardly around my head to protect it from the heat. It was quite picturesque.

The tent is spacious enough for four adults to enter, but I never thought I would see the day when I could sauna with a girl at such a close distance.... Saunas in the city are not co-ed. With such a feeling of being "muh-huh," I felt my body temperature rising rapidly. And the sweat that slowly rises on her skin like droplets of water. It's blissful to be in a sauna room where you usually have to be content.

MAKAI TRAVEL TOWEL ¥5,800+TAX

The first thing we took out was the dried birch vihita, which is familiar to Finnish sauna enthusiasts. Soak it in water and sprinkle it on the sauna stones, and the scorching steam rises up and the temperature inside the tent quickly rises to nearly 100 degrees Celsius. Even though it is summer, it may be too extraordinary to be able to enjoy a full-fledged outdoor sauna experience. After a massage, you and your sweaty girlfriend hit each other with a Vihita. My mood and body temperature are at their highest!

Ten minutes in the sauna, which usually feels like an eternity, is a blink of an eye when you are with a girl in a bathing suit. When our bodies were on fire, we jumped out of the tent and dove straight into the babbling brook of the Kawachi River! The water is neither too warm nor too cold, just the right temperature to melt your consciousness. ...... After two minutes of swimming, we took a chair in the shade of a tree and took a dip in the open air. The sound of cicadas, children frolicking, sunlight filtering through the trees, the mountains still green, clouds flowing, and a beautiful girl slumbering next to me. It was like Louis Armstrong's "What a Wonderful World.

Once you're refreshed from the air bath, toast with a beer. If it gets a little chilly, you can have a second set, or you can throw on a large towel from "Slow Tide". Watching you playing in the river in a tipsy mood, the words "Tennyo no Hagoromo" (Tennyo's robe of feathers) suddenly came to mind, or perhaps this is Nirvana? Or maybe this place is Nirvana?" or something silly like that, or maybe the pattern of "Slow Tide" is "Grateful Dead" for this season. Anyway, saunas in the woods are the best, especially with a girl.

INFORMATION

SLOWTIDE Inquiry

Canvas Inc.
Phone: 03-5639-9669
www.canvascoltd.jp

Tent Sauna Inquiry

Fireside, Inc.
Phone: 0120-46-7877
www.firesidestove.com