FEATURE

Translated By DeepL

A poet, painter, and rock musician, Kenichi Asai explores the source of his creative appetite, which has accelerated over the past 20 years.
Looking Back on Benzie's 20 Years

A poet, painter, and rock musician, Kenichi Asai explores the source of his creative appetite, which has accelerated over the past 20 years.

Celebrating the 20th anniversary of his label's establishment this year, he has released an instrumental album "SPINNING MARGARET" under the name SHALLOW WELL and a new single "TOO BLUE" under the name Kenichi Asai & THE INTERCHANGE KILLS, and in June published a collection of short stories entitled "God Always Makes Both Since the breakup of BLANKEY JET CITY, Asai has been active not only in music, but also in writing and illustration, and we asked him about the source of his creativity. About the 20 years of Kenichi Asai, the bard. And what is the current state of the Corona disaster, an unprecedented situation for the music industry? We dared not to be vague or concise, but let him tell it as it is.

  • Photo_Shunya Arai (YARD)
  • Text_Shunsuke Hirota
  • Edit_Yosuke Ishii

The source of poet Kenichi Asai's words and the power of words.

Kami ha Matazumo Sobu" (God Always Creates Both), your latest work, is a torrent of images created from individual fragments, and I personally felt that it has something in common with the world of Asai's lyrics.

There's a lot of different short stories, and you have to do it that way. The sentences aren't all connected. The diary entries are not in order of date, but in pieces, and I think I took the liberty of arranging them from the viewpoint of "this order would be easier to read.

Do you have a different production style for lyrics and books?

Books are more fun. Lyrics are still subject to restrictions. You have to take into account the melody and the number of words, but the text is completely free. If you change your mind in the middle of a sentence, you can just write, "I realized something," and keep going. So it's like talking.

It certainly had a live feel as if Mr. Asai was speaking.

I can't think and calculate. I think it is best if something happens that makes the reader happy, or makes them stronger, or makes them laugh, or changes them in a positive way.

Have your writing and lyrics changed over the past 20 years?

I used to write at night. Now I write in the morning. It is easier to make something great in the morning. I mean, the probability of producing something great is much higher. This is true not only for writing, but for everything. It is the same for painting and music. People are most alert during the first two hours after waking up, so morning is definitely the best time. In the morning, everyone takes the train to work. That's a waste of time. Especially for creative people, creativity and judgment are best in the morning. There are many times when you have to decide which way to go. Morning is the best time to make a decision.

For example, in the description of the motorcycle, I could tell that it was written by someone who really likes motorcycles.

It's that obvious. I've been down the road of motorcycles. I don't know about today's motorcycles, though. I do know a lot about the choppers of that time.

Nakamura-san seems to change bikes regularly, but Asai-san has been riding the Salinger (*Asai-san's favorite bike, a customized Yamaha XS400) for a long time, which I thought was a stark contrast.

I have one, but I haven't been on it lately. Tatsuya uses it for a living, but I don't. The big thing is, after all, Tatsuya is a drummer, so you don't need to bring a guitar or an effects box. Tatsuya is just one body and as long as he takes his sticks with him, he can rehearse just fine. Besides, surprisingly, Tatsuya likes new things. The bike he rides is old, though. Tatsuya has always taken in new things that are popular in the world.

I'm sure it's because you like cars and motorcycles, which are such classic motifs, appear frequently in your lyrics, illustrations, and books.

Cars, cars, soft serve ice cream, cats, or ..... Sometimes I think I should draw something different, but I guess it's easier to draw.

Your illustrations are characterized by colorful colors, but it seems to me that many of the words in your lyrics are related to colors.

Color comes up a lot. It tends to appear. You run to color when you are in trouble.

I think that's what makes the lyrics so easy to picture.

If it's good, it's good.

INFORMATION

SEXY STONES RECORDS online store

SHALLOW WELL "SPINNING MARGARET
SHALLOW WELL's first new album in 10 years. Beautiful melodies shine brightly, fantasy that enters your mind , magnificent instrumental music like a movie. . available only at SEXY STONES ONLINE STORE.

Spinning Margaret
2. a leisurely eagle
3. small bridge
4 CECIL
5.Rainbow Water
6. Midnite Drive
7. Runaway Camel
8. the sparkle of a dirty river
9. Grease Up
10. ok
11. airship
12.Spinning Margaret (Hitomi Vo. Ver. )
(12 songs in total)

SHALLOW WELL "SPINNING MARGARET
Part Number: SSR-054
Price: ¥3,300(TAX IN)

sexystones.shop-pro.jp/

Kenichi Asai Story & Diary "God Always Makes Both"
Kenichi Asai's book "God Always Makes Both" is a compilation of diaries and short stories that he has been writing. Every scene, hope, memory, and humor in Benji's head travels through your mind in a time machine, available only at the SEXY STONES RECORDS online store.

Title: "God Always Makes Both"
Author: Kenichi Asai
Published by: SEXY STONES RECORDS
Illustration: Kenichi Asai
Design: Ryoji Ohsayaki (Z&Z inc.)
Number of pages: 188
Format: H188mm X W128mm
List price: 2,500 yen (tax not included)

sexystones.shop-pro.jp/