FEATURE

Translated By DeepL

TBSJ] Hito Recipe.Recipe 2: Hirofumi Kiyonaga, Oita's specialty, Toriten (chicken tempura) and soccer.

[TBSJ] Human recipe. recipe 2 Hirofumi Kiyonaga
A story about Oita's specialty, toriten (chicken tempura) and soccer.

In the second installment of the Shusaku Toba Journal, or TBSJ for short, hosted by Shusaku Toba of "sio," we are joined by Hirofumi Kiyonaga, who has stepped down from his position as president of SOPH. to become creative director of the J. League. I went into this interview with the gut feeling that I was going to hear something about the J-League, which is not often covered in the media, but the conversation with Mr. Kiyonaga, who has soccer and management in common, turned out to be much deeper and more educational than I had expected.

  • Movie Direction_Hiroaki Takatori (BONITO/Rhino inc.)
  • Movie_Ryota Kuroki, Koya Matsuba (BONITO/Rhino inc.)
  • Photo_Kousuke Matsuki
  • Text_Shinri Kobayashi
  • Produce_Ryo Komuta
  • Edit_Shuhei Wakiyama
Human Recipes."

It is a recipe for only "one person" and is named after the only "one" recipe in the world. The plan is for Mr. Toba to devise a recipe for one person, not an unspecified number of people, and to talk about it while actually cooking it. The recipe will also be made public.

PROFILE

Shusaku Toba
Representative Director, sio/shizuru

After working as a J-League trainee and an elementary school teacher, he entered the culinary world at the age of 31. 2018 he opened "sio" in Yoyogi Uehara, which was awarded one star for three consecutive years from the Michelin Guide Tokyo 2020. In addition to "sio", he currently operates 8 other restaurants, including "Hotel's" and "o/sio". . He delivers "deliciousness" through various means beyond the boundaries of a restaurant, such as recipes published in various media and food production. His motto is "Increase the denominator of happiness.

PROFILE

Hirofumi Kiyonaga

Born in Oita Prefecture in 1967, he started "SOPH." in 1998. In 2013, he concluded an unprecedented "future-oriented M&A" with Jun Group. After leading SOPH. through a series of unprecedented strategies since its establishment, he retired from SOPH. in June 2022 as a "last tactic" for the further evolution of the brand. In August of the same year, he was appointed creative director of the J-League, where he is currently engaged in creation from a variety of perspectives.

Oita's specialty "Toriten" (chicken tempura)

Ingredients (for 2 persons)

100 g chicken thigh
100 g chicken breast
Salad oil, to taste

A (sauce for pickling)

2 g garlic, grated
5 g grated ginger
15g sake
15 g light soy sauce
Pinch of salt

B (Clothing)

1 egg
Carbonated water 66g
50 g flour
27 g potato starch

(dipping sauce)

Ponzu soy sauce, to taste
A dash of mustard
1 slice of kabosu

1) Thinly slice the chicken into 25g sized pieces, put the chicken and the ingredients in A in a ziplock, rub lightly and marinate at room temperature for 30 minutes.

(2) Beat the egg in a bowl and mix the ingredients in B to make the batter.

After marinating for 30 minutes, lift the chicken onto a sheet of paper, pat dry, dip it in the batter described in ②, and deep-fry it in oil at 180 degrees Celsius.

When the chicken is cooked through, drain off the oil thoroughly on a paper-lined bat, place on a plate, and serve with a dipping sauce of ponzu (Japanese citrus juice) and a squeeze of kabosu (Japanese citrus juice), if desired.

Related Articles#TBSJ

See more