Intellectual erotic secretary glasses.
Speaking of glasses, your partner is Yasuko Mitsuura, right?
Okubo:Mr. Mitsuura has always been a glasses character, so I had no choice but to wear glasses beside him.
Okada:Don't you also wear sunglasses?
Okubo:Sunglasses are another hurdle to overcome. Sunglasses have an image of being worn by a delinquent or a person who is uptight, and it is difficult to suddenly wear sunglasses after living for 50 years without wearing them. Are there any sunglasses for beginners?
Okada:There is one, a low-hurdle one. Shall we look at it later?
Today, I would like to select the next pair of glasses for Mr. Okubo.
Okubo:Yeah, I don't know. Something like an intellectual but erotic secretary.
Okada:We have a little something like that for you today (laughs). Let's take a quick look.
Okubo:I'm sorry if I've left a beautiful woman out.
I will not be afraid to let you have it all (laughs). Let's start with the first one.
Okubo:Well then, I'll just have some right away. (Try it on.) How do you like it?
Okada:It still looks good on you. It's nice.
AHLEM "Palais Garnier" ¥82,500
It certainly looks great on you. It fits in well.
Okubo:I like this kind of sassiness. I think men might be more inclined to "conquer" a person who says, "I have my own way.
Okada:It's hard to say what to reply, though (smiles). Here is the next one.
Okubo:Is this it? I don't think it suits you very well.
Okada:It suits you.
Okubo:What? Isn't it getting a little interesting? Are you okay? Are you laughing?
Anne & Valentin "MECABOOM" ¥56,100
I'm very comfortable with it, really.
Okubo:I think I have a bit of a rustic face. I also have a phobia of being teased.
Okada:I think this one would look good, too.
Okubo:Purple? But maybe cute.
Anne & Valentin "BALKA" ¥70,400
Okada:It suits you.
Okubo:Oh my, they look good on me. They don't look that sharp, but simply like a pair of glasses chosen by a person with good taste. Or rather, Mr. Okada's selection is amazing.
Okada:I knew it would look good even before I put it on.
Okubo:That's what I'm talking about, Uncle Ike.
Okada:I think it's totally fine to use bifocals for everyday use.
Okubo:I would like to go to Ogi-san's (Ogiyahagi) home party. I'm sure he'll say, "That's nice, Mr. Okubo.
Okada:They are strong when viewed alone, but when worn by others, they don't look so flashy.
Okubo:They may indeed look good on you. How do you know which glasses suit me in the first place?
Okada:I am already a professional there.
Okubo:That's right (laughs). But the glasses magic is amazing.
Surprisingly, everything looks good on you, doesn't it?
Okubo:I wonder if I have a glasses face. When did this happen?
Which one suits you best, Okada-san?
Okada:Is it the last purple frame you wore?
Is this because you liked the balance with the face or something like that?
Okada:There's that, too, and although the color looks gaudy at first glance, when you put it on your face, it blended in very well.
Okubo:Does that mean you're thinking about skin color or something like that?
Okada:It's like skin, hair color, etc.
Okubo:So when your hair turns darker, would you prefer a slightly different color again?
Okada:Yes, it would be. Which one did you prefer, Mr. Okubo?
Okubo:I liked the first gold-rimmed one I put on because it seemed to show many sides of me, with an intelligence, but also a gap and a strong spirit. But I also like the purple ones a lot. Even if your clothes are simple, if you wear one of these, you look stylish. I don't feel like I'm trying too hard to be that uptight. I'm glad to see that such a catchy design is still viable after 50.
Conversely, are there things that didn't suit you when you were younger but look good on you now that you are older?
Okada:I think that is true. So I would like to encourage everyone to try things that they gave up on in the past because they didn't suit them.
