FEATURE | TIE UP

Translated By DeepL

Two couples choose a gift for their loved ones at Dorsay, entrusting their thoughts and feelings to the fragrance.
For the holiday season

Two couples choose a gift for their loved ones at Dorsay, entrusting their thoughts and feelings to the fragrance.

D'ORSAY perfumes, born in France, are characterized by their soft fragrances that betray preconceived notions of perfume. The playfulness of the French style, with all the models represented by the initials of a certain person and a poetic caption, is sure to spice up your gift-giving experience. Two couples gave each other DORSÉ perfumes at the main store in Aoyama for the holiday season. What do their choices of perfumes reveal about their feelings for each other?

What perfume did we choose for each other?

Let's start with Miona. Which perfume did you choose as a gift?

Miona:A.R."

Honors:I like smoky scents such as tobacco, but people around me often say they are a little too strong.... A.R." is light but in a style I like, so I am looking forward to enjoying a new world of fragrance.

Miona:The clerk told me that the language of flowers of cyclamen, the main ingredient of the fragrance, means "hush and kayani.

Honors:I guess you could say that the fragrance is a little bit more graceful (laughs). (Laughs.) It fits me perfectly at the moment.

What did you choose?

Honors:It's the mysterious "A.C.". I've been "missing" a lot of gifts lately, and I'm not sure if I know my wife's favorite fragrance (laughs).

Miona:That being said, I really like this scent. Like "A.R." which I chose for my husband, I have always loved the scent of sandalwood. A.R." is closer to my usual perfume, but "A.C.," which is a little different, is also my favorite.

Honors:After a string of gift failures, we have finally managed to make a comeback (laughs). Both "A.R." and "A.C." are our favorite fragrances, so I hope we can use them together.

Miona:Sorry if I'm the only one who uses it (laughs).

Perfume chosen by Mr. and Mrs. 【 Frank]

Ryo to Naomi: Good and Evil, T.J. ¥32,450 (90ml)
Naomi-san to Ryo-san: Self-identity J.R. ¥32,450 (90ml)

Perfume chosen by Mr. and Mrs. 【 Morita]

Honor to Miona: Mystery loomed A.C. ¥32,450 (90ml)
Miona to Honor: Illusory Shadow A.R. ¥32,450 (90ml)

D'Orsay Aoyama Main Store" andOnline Storeis currently running a campaign offering gift wrapping with a letter set as a limited offer for the holiday season. Why not send a gift to someone special with a heartfelt message?

Click here for VOL.1

INFORMATION

dollar bill

Instagram:@dorsay.japan
https://dorsay.jp/