NEWS

Translated By DeepL

Porter and Steiff join forces to release a teddy bear. Even the accompanying bag made by Karimoku is foul-weather cute.

PORTER x Steiff Teddy Bear ¥50,000+TAX

PORTER, one of Japan's leading bag brands, is one of the most popular brands in the world.Yoshida KabanYou may have touched the products of

This year marks the 85th anniversary of the company's founding, and while many special items have been introduced, another high-profile collaboration has been born here. This is a teddy bear collaboration with Steiff, the world's oldest stuffed animal manufacturer, which will go on sale on August 28 (Friday).

The rounded eyes are too cute.

There is also a special 85th anniversary tag figure on the back.

The hat will come with a "Porter" tag.

The soles of the feet are embroidered with 2020 in red thread for a special touch.

The white tag on the left ear is proof of the limited edition product. It is serial numbered and comes with a certificate of authenticity.

Founded in Germany in 1880, Steiff is the manufacturer that gave birth to the teddy bear, and is known for its uncompromising craftsmanship that uses high-quality materials such as mohair and alpaca, as well as safe and durable materials.

The 25-centimeter-long teddy bear, produced exclusively for Japan, is also made of mohair. The teddy bear was specially designed to look like a porter, the profession from which the brand name "Porter" was derived, and was dressed in a uniform.

Every detail is full of special touches celebrating the anniversary year, but this is not all.

A wooden bag produced by Karimoku is included.

The back of the wooden bag is also engraved to commemorate the 85th anniversary.

The porter's job is to take care of bags at hotels, so a wooden bag is also included in this case. The company in charge of the production was Karimoku, a long-established furniture manufacturer that is the pride of Japan. The small but solid construction of the product is a perfect example of perfection.

For additional information, please contactSpecial pagePlease check it out atOfficial InstagramThe moving teddy bear video uploaded at is also too cute.

This teddy bear could be considered a triple collaboration. It is recommended not only for yourself, but also as a gift!

INFORMATION

PORTER × Steiff

Release date: Friday, August 28
Available at PORTER flagship store, PORTER EXCHANGE, PORTER STAND, KURACHIKA by PORTER, POTR, and PORTER KOREA,Official Online Store

TOP > NEWS

Related Articles#PORTER

See more