今日のB級グルメ@ハワイ - 履けばわかるさ、着てもわかるさ（南井正弘）

ドライマンゴーといえば東南アジアや香港などでポピュラーなお菓子。香港でチェーン展開する「優の良品」でおなじみのAJI ICHIBANでも人気の品目。タイ製も見かけるけど、個人的には乾燥度の高いタイ製よりも、しっとりした食感のフィリピン製のほうが好きだし、市場でもフィリピン製のほうがポピュラーみたいです。去年の3月にハワイ島を訪れるまではフィリピンの某ブランドのドライマンゴーが一番美味しいと思ってたけど、そんな考えを一変させたのが「ドリスズプレイス」のドライマンゴー。ここんちは各種ドライシーズやドライフルーツを量り売りしてくれる雑貨屋さん。ホルアルアという日系移民の人々の町にあります。カイルア・コナエリアの高台にあるこの町はコーヒー農園が有名で、往時はとても栄えたらしい。現在はギャラリーやラウハラ（パンディナスの葉）細工で有名な「キムラ ラウハラ ショップ」などが立ち並ぶ趣のある町並みです。元々は「キムラ ラウハラ ショップ」で買い物したときに、「せっかくこの町に来たのならドリスズプレイスに寄っていったほうがいいですよ」と教えてもらったのがきっかけ。このときに買ったドライマンゴーの美味しさに感動して、今回も再訪しました。一年ぶりに訪れた「ドリスズプレイス」は去年訪れたまま。ドリスさんも元気そうです。ドライマンゴーを買うと、「一人で運転疲れるでしょ。疲れたときには、これでも食べなさい」といってスイカのドライフルーツをくれました。リーヒン味というハワイではポピュラーな独特な甘酸っぱい味は、疲れを取ってくれます。

それにしても日系移民のおばあさまたちの日本語は本当にキレイです。映画「ホノカアボーイ」でBEE役を演じていた倍賞千恵子さんの日本語は、まさに彼女たちの日本語そのものです。

「ドリスズプレイス」のドリスさん。日本語の美しさをハワイ島で教えてもらいました。

リーヒン味のスイカのドライフルーツ。ハワイではポピュラーなフレーバーです。

「キムラ ラウハラ ショップ」のアルフレーダ・フミコ・キムラ・フジタさん。コナ コーヒーフェスティバルの役員でもあります。

<
「キムラ ラウハラ ショップ」の製品は、コースターなど一部廉価なものを除くとすべてハワイ島製。写真は財布です。

高城剛さんのウエディングパーティが開催されたドトールコーヒー農園も、このエリアにあります。