FEATURE | TIE UP

Translated By DeepL

50UP black bass to be targeted in Lake Biwa. Spring training camp of Huinamu Fishing Club.
Chasing Giant BASS

50UP black bass to be targeted in Lake Biwa. Spring training camp of Huinamu Fishing Club.

穏やかな陽気に誘われるがままに、フイナム フィッシング クラブが目指した先は“マザーレイク”こと琵琶湖。目的はもちろんブラックバス、50cmオーバーを狙います! フィールドの気まぐれなコンディションと、のんびりとした時間に時折差し込む緊張感。今回で5度目となる琵琶湖釣行ですが、あいかわらずロマンにあふれていました。大自然と向き合いながら試行錯誤した、チルくてガチな釣り人たちの2日間。その結果は!?

  • Photo_Fumihiko Ikemoto
  • Text_Shogo Komatsu
  • Edit_Yosuke Ishii

むずかしくて、おもしろい。“むずのしい”。

朝の石井が釣った48cmに沸き立ったものの、その後はまったく振るわず。バスがいないわけじゃない。でも、食わない。その理由はバスに聞かなきゃ分かりません。翌日に同じポイントで同じルアーを使えば、爆釣するかもしれませんし。

Hiramoto: たくさん釣れたほうがもちろん良かったですが、みんな最善を尽くした上での釣果だったのでしょうがないかなと。単純にみんなで琵琶湖へ行って、同じ釣りをやったのがすごい楽しかったです。特に2日目は、巻物を1回も投げなかったんですよ。それがすごく新鮮で、今後のバス釣りに役立つと思います。

Saisu: バスのやる気がないタイミングでしたね。バス釣りは簡単じゃないからこそ、おもしろいと改めて実感しました。本当にやりきった。琵琶湖はサイズに期待できるから楽しいですね。

Ichikawa: すごく楽しんだ2日間でした。ルアー選びとかリグの調整とか、いろいろ自分で考えながらできたし、のんびりしながら、ああだこうだ言いながら釣りするのも楽しかった。そういう充実した時間を過ごせると、釣果はどうでもよくなるんですよね。言い訳ですけど(笑)。

Ishii: とにかく今回の琵琶湖はデカい1匹を釣るっていう目標があったから、個人的に及第点は取れたと思います。欲を言えば50アップを釣り上げたかったけど。でも、狙いどおりのワームで釣れたのは嬉しかったです。やっぱり琵琶湖には、定期的に来たいですね。

Ikemoto: 琵琶湖に来るたびに、必ず釣れていたけど、今回はそんなに甘くねえぞと洗礼を受けました。初めて春に来れたのは、すごく気持ちよかった。あと、釣りをしながら、いろいろと教えてもらったり情報交換したり、大自然に身を置きながらコミュニケーションを取れたのも印象深く残っています。

Komatsu: 釣果だけをみれば残念ですが、やっぱり琵琶湖にはロマンがあるから、仕事帰りに釣具屋さんに寄って準備をしたり、みんなで「アングラーズ守山店」に行って相談し合ったりする時間が、すごくワクワクしました。毎回言ってますけど、またリベンジしたいです!

INFORMATION

Related Articles#HFC

See more