FEATURE

Translated By DeepL

Hinoki cypress from the Shimanto River basin made into furniture! A crystalline body of rich nature and Japanese culture.
Featuring SHIMANTO HINOKI FURNITURE WORKS

Hinoki cypress from the Shimanto River basin is made into furniture!
A crystalline body of rich nature and Japanese culture.

In the basin of the Shimanto River in the southwestern part of Shikoku, the annual precipitation reaches two to three times that of Tokyo and Osaka. A Japanese and modern furniture brand using only Shimanto cypress, which has been nurtured by the benefits of this soil, has made its debut. The name of the brand is "SHIMANTO HINOKI FURNITURE WORKS (SHFW). We headed to Shimanto Town in late autumn to document the extremely honest craftsmanship of making something from local products and the natural beauty of Shimanto that attracts visitors so much.

KAYA

¥198,000(SMALL) 4枚の四万十ヒノキの巾木をつなぎ、天板の両サイドにヒノキの耳をそのまま使ったテーブル。節や耳も最小限の加工にとどめることで、ヒノキ本来の香りや質感を感じられる。脚はアイアン製でなるべく細いものを使用し、シンプルな印象のデザインに仕上げた。2台セットの場合は木目をつなげてつくることも可能。

CELI

¥206,800 四万十ヒノキの巾木を使い、節や耳もいかしたデザインのキャビネット。大きさの違う3つの引き出しと、開きをあけるとさらに小物を収納する用の小さい引き出しが3つ。その下のスペースにはA4サイズの書類が収まる。

NONO

¥31,900 四万十ヒノキの耳つきの一枚板のサイドテーブル。シンプルなデザインなので、ソファーやベッドサイドなど、いろいろなインテリアに調和する。

KUKI

Each ¥27,500 樹齢30年程度の四万十ヒノキの丸太を使ったスツール。天面を少し削っており、座り心地は快適。補助的な椅子として、またはインテリアとして小物を置いたり、植物のプランターとしても。

ICHI

¥80,300(SMALL) KAYA(ダイニングテーブル)とセットで使えるベンチ。四万十ヒノキの一枚板を使い、耳をそのまま生かしたデザイン。サイズはLARGEとSMALLの2サイズ。

NARU

38,500 yen 四万十ヒノキの丸太をそのまま使ったボトルクーラー。乾燥の過程で生じるラック(割れ目)と底面に、透き通った四万十川の清流をイメージしたブルーグリーンのレジン(樹脂)を流し込んでいる。ヒノキの丸太の質感を生かしながら、注いだ水や氷が四万十川の清流のような色に染まるのも特徴。

INFORMATION

SHIMANTO HINOKI FURNITURE WORKS

Instagram:@shfw_official
Facebook
Official Site
online store
Shimanto Town Forestry Association Taisho Laminated Wood Factory: Hayashi/Hirota
info@shfw.jp