FEATURE | TIE UP

Translated By DeepL

Please tell me the right answer for gear gifts. in Shibuya PARCO
Present for someone.

Please tell me the right answer for gear gifts. in Shibuya PARCO

What would that person be happy to give?" . It is a sweet story that the time you spend worrying about such questions is the time you spend giving a gift, but the truth is that you still want to find something that will make that person happy. If you are looking for a gift for your loved one or someone you would like to be friends with in the future, I would like you to visit Shibuya PARCO. Moreover, the outdoor floor is located on the 5th floor. Because there are many people in the midst of an unprecedented outdoor boom, and nowadays there is plenty of gear that can be used at home as well. To the staff, who have a wealth of product knowledge and life experience, please tell us the right gear gift.

  • Photo_Shingo Goya
  • Text_Keisuke Kimura
  • Edit_Yuri Sudo

These are the four people who taught me!

  • Nordisk Camping Supply Store
    Makito Hosoda

  • Ogawa Grand Lodge Shibuya
    Katsuya Watanabe

  • Polar Tokyo
    Rieko Honma

  • Red Wing Shoe Store
    Kenta Kawaguchi

presenter 01. Makito Hosoda (Nordisk Camp Supply Store)

PROFILE

. 28 years old, born in Rikuzentakata City, Iwate Prefecture. She joined "Nordisk Camp Supply Store" in June 2021. . He used to work at a select store that also carried outdoor brands. He enjoys cooking, and on his days off, he enjoys making snacks and drinks after lunch. The latest snack he made was "Sukiyaki-style stew.

Do you go camping these days?

Hosoda:I haven't been able to go to this restaurant since it was built (September 2021). I'd like to go there soon.

Who did you go with before?

Hosoda:I went with a group of people from my company. It was a day camp, but we all brought our own delicious meat, and it was quite a luxurious camping experience. After all, camping is all about the meat (laughs).

How long have you been camping?

Hosoda:I only recently started in earnest, but I was born and raised in a place surrounded by mountains and the sea, and it was only a 10-minute walk to the campground. So, it has always been close to me.

Are your tents made by Nordisk?

Hosoda:Yes, it is. People often say that it looks hard to assemble, but once you get used to it, it takes about 10 minutes.

Do you have a favorite camp site?

Hosoda:. I guess I'm mostly in the Sagami Lake area. . But I would like to visit the "Suigen no Mori" (Water Source Forest), which was created by Mr. Kobayashi of "Mountain Research" and was covered several times in HOUYHNHNM's, someday.

What do you do on your days off?

Hosoda:I often take a walk in the morning, start cooking from there, and have a drink around mid-afternoon. My partner also likes to drink. I like to get tipsy and spend time watching Amapura and Netflix. Recently, I watched "Gremlins". Gizmo , it was cute.

Are camps still popular?

Hosoda:As far as things are concerned, there is a sense that we have probably gone through the process of getting new people started. However, even if you buy and buy and buy, you still want new gears. I think this is a good place to start. We have a lot of rare gears, so we are waiting for you!

. "I like day camping because you need less stuff," Hosoda says.

Camping with the store staff. They are all camping experts.

Hosoda-san's recommended gift

Recommend Item. 1

F/CE. x Old Mountain's Occamadon ¥12,100

This item is a collaboration between Old Mountain, a leading garage brand, and F/CE. When you cook rice with the lid on, the aroma of the Japanese cypress on the rice makes the rice even more delicious. Also, doesn't it look too cute? (Hosoda)

Nordisk Camping Supply Store Shibuya , 03-6416-1033

Recommended Item. 2

Railroad Lantern by Bare Bones ¥9,680

Lanterns are difficult because each person has their own taste, but I think this one from Bare Bones will appeal to everyone. It has such a delicate design and a vintage feel, so many people use it at home. I think it would be a great gift for interior decoration.

Nordisk Camping Supply Store Shibuya , 03-6416-1033

Recommended Item. 3

Nordisk x Samso Samso Thermo Bottle ¥5,940

This thermo bottle is a collaboration between Nordisk and the Danish brand Samsosamso. The naturalness of Nordisk and the soft colors of Samsosamso are popular. It is a great gift for both men and women alike, and since it is a rare item, I think it will please them," said Hosoda.

Nordisk Camping Supply Store Shibuya , 03-6416-1033

INFOMATION

NORDISK CAMP SUPPLY STORE SHIBUYA (5F)
Nordisk was founded in 1901 and originated in Copenhagen, Denmark. . This is the third of its official concept stores, the first of its kind in the world. In addition to its signature items such as cotton tents and equipment, the store stocks apparel and global gear from its collection of brands. A high quality camping store rooted in the Scandinavian camping culture.
Phone: 03-6416-1033
Brand Official Website

presenter 02. Katsuya Watanabe (ogawa GRAND lodge Shibuya)

PROFILE

Born in 1989, he is 32 years old. He has been with "Ogawa" for 4 years. Before working as the manager of the Shibuya PARCO store, he worked at the flagship Shinkiba store of OGAWA. Recently, he has been so busy with work that he has not been able to go camping. . His routine on his days off is to look for antique gear at recycle stores.

You are dressed in a rugged outfit today, but is this the same style you wear when you go camping?

Watanabe:I may not choose very functional wear. Most of the time, I go with a style like today's. . I often wear "Paraboots.

. I can't tell the reader, but you have a really clear voice.

Watanabe:I've always been in the theater. . so I would like to invite readers to come to the store just to hear my voice (laughs).

When did you start going outdoors?

Watanabe:I was around 26 years old. I had always been an indoor person, but when I was invited to go camping, I really enjoyed it. From there, I was hooked.

Do you use your own tents there as well?

Watanabe:Of course they are. OGAWA tents and tarps are really carefully made. They are thicker and heavier than the fabrics used by most manufacturers. . And, since they are made in Japan, they are optimized for the Japanese climate. The mesh of the insect repellent is fine, and the structure is designed to allow moisture to escape.

Why do you go camping?

Watanabe:Stress relief. . I heal the tiredness of the city with nature. I like bonfires, eating, but I also like to look at the stars. I am a romantic... (laughs).

. Taken at a campsite on Lake Motosu. He woke up around 4:00 a.m. , and tried to find a good time to shoot the moon and the sun at the same time.

Mr. Watanabe, a dog lover, took this picture without thinking. A signboard dog at a campground in Kimitsu City, Chiba Prefecture .

Mr. Watanabe's recommended gift

Recommend Item. 1

LED Lantern by Ogawa x 5050WORKSHOP ¥2,980

This item is a special-order version of the popular LED lantern from "5050 WORKSHOP" and is available only at directly-managed stores. . It can be used as a lantern, a flashlight, or a mobile battery. Recently, some people have been buying them for disaster prevention. No one should be annoyed by this item! (Watanabe)

GRAND lodge Shibuya, 03-6455-2013

Recommended Item. 2

Fireproof blanket ¥2,420-5,940

. "A flame-retardant blanket that is a must-have for bonfires. . It may look like it will spread, but this fleece fabric is fire resistant and does not flare up. You can drape it over your legs when you are making a bonfire, or use it as a poncho with the snap buttons. It can also be washed in the washing machine, and I think one of the reasons for its popularity is that it is so easy to care for.

GRAND lodge Shibuya, 03-6455-2013

Recommended Item. 3

Two-angle chair S ¥11,000

. cars are getting more and more compact, so smaller gear is definitely better. . In that respect, this chair is very compact. Also, you can recline the chair by simply changing the legs. In the past two years, more and more people have been using it at home.

GRAND lodge Shibuya, 03-6455-2013

INFOMATION

ogawa GRAND lodge Shibuya (5F)
Established in 1914, "ogawa" is a long-established outdoor manufacturer. GRAND lodge" is an outdoor store directly managed by "ogawa" that offers such 100 years of quality and reliable gear. The store provides lectures for both beginners and experts.
Phone: 03-6455-2013
Brand Official Website

presenter 03. Rieko Honma (Polar Tokyo)

PROFILE

She has a unique background, having worked as a customer service representative for an import brand at a major department store until last September. She is a big cat lover, and her previous cats were named Shimeji and Nameko. Her current cat is named Shijimi.

Do you camp?

Honma:We have not had many opportunities to do so....

I think Mr. Homma will be able to serve the customers from a different angle, although it is natural that there are camp lovers.

Honma:. I have the knowledge, so I can serve customers just fine (laughs). Polar" has many unique designs, so beginners can easily pick up a product. Even people who don't camp at all are welcome.

Polar" is also known for its distinctive logo, isn't it?

Honma:The motif is a fir tree. They are used for Christmas trees. In Oregon, where POLAR was born, fir trees are a specialty.

What do you do on your days off?

Honma:I do not go outside. I am mostly at home , and I don't exercise. . basically, I play with my cats and read.

When you say "reading," what kind of reading do you do?

Honma:Recently I found the book "Insights I gained in my 20s" interesting. It is genre-less and I have been binge reading it.

I see that you also cook.

Honma:Sometimes they ask me, "Do you cook?" They ask me, "Do you cook?" and when I tell them, "I cook exactly what I look like," they go, "Oh. In a way, I don't disappoint them. The last sanshoku-don (three-colored rice bowl) I made was so tasteless that I was a bit surprised myself (laughs).

One day's lunch. The soroboro and egg in the sanshoku-don (three-colored rice bowl) shown on the left did not taste good at all, apparently... .

My cat Shijimi. In human terms, she is 90 years old.

Homma's recommended gift

Recommend Item. 1

Camping Mug ¥2,420

The mug is actually one of the most popular items in the Polar line. The Portland-inspired design is also popular among both men and women. The mugs are made of enamel, so they can be used over an open flame, and can also be used for camping. Many people buy them as gifts.

Polar Tokyo , 03-3780-8008

Recommended Item. 2

Knapsack ¥21,780

." "It's a walking sleeping bag, my masterpiece. It is really warm when I work on my computer at home in winter, as I do in my tent. Moreover, since you can walk, you can go to the bathroom without leaving the sleeping bag. Of course, you can put your arms out as well. When it is not needed, you can hang it on the sofa and use it as an interior decoration.

Polar Tokyo , 03-3780-8008

Recommended Item. 3

Chair ¥12,100

. even a weak person like me can assemble this chair in a couple of minutes. . The backrest is designed to be high, so I can rest my head on it comfortably. . The orange color of the Polar corporate color also makes it look nice. I often sit on it when I read at home.

Polar Tokyo , 03-3780-8008

INFOMATION

POLeR (5F)
Founded in 2010, this outdoor brand based in Portland, Oregon. The brand has gained popularity by developing items that bridge the gap between action sports and traditional outdoor activities. The marker is Cyclops.
Phone: 03-3780-8008
Brand Official Website

presenter 04. Kenta Kawaguchi (Red Wing Shoe Store)

PROFILE

Retail Manager overseeing all Red Wing stores. This is his seventh year with Red Wing. He is a big drinker, going out for drinks five times a week before Corona. His home ground is Ebisu. He has recently taken up running again after a long absence, and is currently training to get out on the trails.

Red Wing's popularity has been on the rise again.

Kawaguchi:. The popularity now is a bit different from the boom when I was in my 20s. There is the reason that they are cool, but there are also many people who come to our stores looking for something they can use for a long time, perhaps because of the Corona. I also feel that younger people are less inclined to buy disposable items.

. Younger people are better informed, so they are quick to catch on to trends.

Kawaguchi:It really is. I was not aware of such keywords as "sustainable" and "eco-friendly" when I was a student, but I am amazed at the fact that they are being used in such a manner.

How long do people wear Red Wing shoes?

Kawaguchi:On average, our customers wear our shoes for about 15 years. Since we make our shoes on the assumption that they will be used for a long time, we also assume that they will be repaired. So, we replace the soles and re-sew the stitches, and they are cherished by our customers. Recently, I feel that more and more women are becoming aware of their backgrounds in manufacturing.

Have you actually been to the factory in Minnesota?

Kawaguchi:Yes there is...I think it was 2017. Red Wing is the name of the city, so the gas station, the pottery maker, the city hall, everything is named Red Wing.

. It's Red Wing City Hall , it's Red Wing Station, and so on.

Kawaguchi:Yes, that's right. Also, some of the workers at the factory were craftsmen who had worked there for generations since my grandfather's time, and I remember being quite moved by their work.

Kawaguchi-san, do you go camping?

Kawaguchi:I don't go camping, but I have many customers who are campers. I don't claim fire resistance, but leather doesn't burn easily, and the flat sole is stable even on gravel, so I think they are popular.

Red Wing's city car. A large number of shoes are loaded into this, and they go to the sales destinations.

Trash cans dotting the streets of Red Wing. Here, too, is the Red Wing logo.

Kawaguchi-san's recommended gift

Recommend Item. 1

6" Classic Moc #875 ¥41,690

The "#875" uses the natural skin surface of the leather, so it blends in better with the field and changes with the person's lifestyle. Since last year, we have seen an increase in the number of female customers, and I think it would make a great gift for both men and women alike.

Red Wing Shoe Store Shibuya Parco , 03-5422-3673

Recommended Item. 2

Merino Wool Knit Hat ¥6,380

. This hat is also made in the U.S.A. Merino wool is excellent; it doesn't tingle, absorbs moisture, and retains heat. It also has an anti-odor effect, so I really recommend it. It is not stuffy in the summer, so you can wear it in all seasons. It is available in any size, so anyone can wear it.

Red Wing Shoe Store Shibuya Parco , 03-5422-3673

Recommended Item. 3

Canvas tote bag ¥3,300

." "Like the shoes, this tote bag is also made in the U.S.A. . The material is canvas and the size is large, so I hope people will put a lot of gear in them and take them out in the field. By the way, I wash them right after I buy them. I like them a little shabby," says Kawaguchi.

Red Wing Shoe Store Shibuya Parco , 03-5422-3673

INFOMATION

RED WING SHOE STORE Shibuya Parco (5F)
This is the sixth directly managed store in Japan. The interior design is slightly different from other stores with a sustainable theme, including straw rolls that evoke the fields of Minnesota, where the company's headquarters is located. Another highlight is the wall design, which is a collage of old factory photos and archival advertisements. The store carries a wide range of Red Wing products, including not only shoes, but also accessories and shoe care products, and offers consultation on repair services.
Phone: 03-5422-3673
Brand Official Website

INFORMATION

Shibuya PARCO

Address: 15-1 Udagawa-cho, Shibuya-ku, Tokyo
Phone: 03-3464-5111
Time: 11:00-20:00 (merchandising), 11:30-20:00 (food & beverage)
*Some stores have different business hours. Please see our website for details.
Official Site

Related Articles# Shibuya PARCO

See more