FEATURE

Translated By DeepL

【TBSJ] Human recipe.Recipe 1 Tsune Nagasaka (Schema Architectural Project) Biryani is a dish to eat in the evening over a beer on the riverbank.

【TBSJ] Human recipe.Recipe 1 Tsune Nagasaka (Schema Architectural Planning)
Biryani to eat with beer on the riverbank in the evening.

A Series called Shusaku Toba Journal, or TBSJ for short, is about to begin. The project "Hito Recipe" in it is a recipe for just "one person" and named after the only "one" recipe in the world. Instead of an unspecified number of people, Mr. Toba will devise a recipe for one person and talk about it while actually cooking it. The first recipient was Tsune Nagasaka, who heads "Schema Architectural Design. In fact, Mr. Toba's main occupation may not be cooking but rather talking. Drifting through a variety of topics, hard and soft, they ended up with a core conversation that captures the current era. Of course, the recipes are a must-see!

  • Photo&Movie_Kousuke Matsuki
  • Movie Direction_Hiroaki Takatori (BONITO/Rhino inc.)
  • Moive_Reiji Kurosawa, Keishi Sawahira
  • Movie Edit_Yuki Onoda (BONITO/Rhino inc.)
  • Text_Shinri Kobayashi
  • Edit_Shuhei Wakiyama, ,Ryo Komuta

What do you think is good about human recipes?

When you create an unknown dish, do you delve into the background and history of the dish as your first approach?

Toba:Yes, I will study it once. The definition of that dish is the most important. I once had too little basil in my Gapao rice, and a Thai guy said to me, "This is not Gapao rice!" I was once told by a Thai person, "This is not gapao rice! So when it comes to food with a history, I study the history and then think about what I would do now. So for today's biryani, I look at the existing recipe and add a little oil when I boil the basmati rice to make it more crispy. In this way, I add my own twist from the existing history.

Toba:But isn't it the same with architecture? I think you have to know about old Japanese houses and so on to be able to do it. The project in Onomichi (LLOVE HOUSE ONOMICHI, a 110-year-old wooden house to be renovated and revitalized as a new facility, scheduled to open this fall), which you have been crowdfunding until recently, is a Japanese house, isn't it? It will open this fall) is also a very Japanese house, isn't it? If we were to suddenly get our hands on it without knowing about it, we would probably end up in a lot of trouble.

Nagasaka:That's right. I can say I don't know most things, but I will be taught and understand as I go along.

Toba:I also input information as I go along. So, I really enjoy learning about things I don't know. I was very excited when I made a prototype of biryani. I heard that even if the curry is very tasty at the curry making stage, it may be too light or salty when it is cooked. I also heard that too much water can also be a no-no, so I gave a lot of thought to making it dry and fluffy. I learned a lot, and it was such a good food that I will put this knowledge to good use in my next course.

Nagasaka:That was great. I'm so happy.

Toba:I think that is the beauty of this human recipe. I think it is worth doing something that is like the starting point for a chef, which is to make sure that people eat delicious food. It's like a mother making food for her child, and I think that's the most loving thing you can do.

Nagasaka:In my work, whether it is a store or a house, I talk with the person, and if I find something interesting, I listen to what he or she has to say and think about how we can work together to create it. I feel that any building is created by people and people together.

Toba:In that sense, I guess we are similar in that neither Chang nor I can create something without a target audience.

Nagasaka:Even if you were asked to create the most beautiful thing in your (Mr. Nagasaka's) mind, you might not be able to do it. Unless there is a place, people, and something interesting there, it is difficult to create.

Toba:Architecture is also a place where one can see the breath of life and the presence of people, and we cooks are good at making food, but it is meaningless unless there is someone to eat it. It is similar to architecture.

Nagasaka:I make my works with the hope that the visitors will find the stories interesting as much as possible. If you don't have an interesting story to start with, you may not know what to do.

Toba:Yes, there really is no reason. It's the beginning of the motivation, isn't it? When I listen to what you have to say and cook again, I feel as if I have gone back to my roots while stepping up my game. As I always say in interviews, I don't have a dish I want to cook. I want to make people happy at the place where I am cooking. I am motivated by how I can respond to the wishes of the person I am talking to.

Related Articles#TBSJ

See more